Dyeing session / Séance de teinture

I did some dyeing last weekend and was inspired by the gorgeous weather and all the flowers in the garden. I'm hoping to get some of this in my Etsy shop this weekend but I still have to take the photos etc and I can't say the light is that great today as the weather leaves to be desired!




J'ai fait une séance de teinture le weekend dernier et j'ai été inspiré par le temps qui était magnifique et par toutes les fleurs qui se trouvaient dans le jardin. J'ai l'espoir d'afficher les fruits de mon travail, au moins en partie, dans ma boutique Etsy ce weekend mais je dois encore prendre des photos etc et vu le temps, on ne peut pas dire que la luminosité s'y prête vraiment aujourd'hui!





The multicoloured fibre is an amazingly soft yak/silk roving. It's a really beautiful mix that I hadn't tried before.
The other pic is a linen/silk mix which I think would be interesting to spin.

Les fibres multicouleur sont un mélange incroyablement doux de yak/soie. C'est vraiment un mélange magnifique que je n'avais, jusqu'alors, jamais essayé.
L'autre photo est un mélange de lin/soie qui devrait être intéressant à filer.